{"id":876,"date":"2025-10-06T12:54:50","date_gmt":"2025-10-06T16:54:50","guid":{"rendered":"https:\/\/gmsh.ca\/articles\/les-pronoms-et-levolution-de-la-langue\/"},"modified":"2025-12-01T04:46:36","modified_gmt":"2025-12-01T09:46:36","slug":"les-pronoms-et-levolution-de-la-langue","status":"publish","type":"gmsh_article","link":"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/articles\/les-pronoms-et-levolution-de-la-langue\/","title":{"rendered":"Les pronoms et l&rsquo;\u00e9volution de la langue"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading wp-block-paragraph\">Les pronoms sont partout !<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du haut d&rsquo;un profil Grindr au bas d&rsquo;une signature d&rsquo;e-mail professionnel, les cartes de pronoms sont omnipr\u00e9sentes de nos jours.  <em>Mais de quoi s&rsquo;agit-il ?<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les gens identifient leurs pronoms <strong>(comme he\/him, she\/her, they\/them, ze\/xir, et bien d&rsquo;autres encore, dans diff\u00e9rentes combinaisons)<\/strong> pour montrer comment ils aimeraient \u00eatre d\u00e9sign\u00e9s lorsqu&rsquo;on parle d&rsquo;eux en anglais. Dans certaines langues, comme le mandarin lorsqu&rsquo;il est parl\u00e9, il n&rsquo;y a pas de pronoms sexu\u00e9s pour parler des personnes. En fran\u00e7ais, tout est sexu\u00e9, m\u00eame une chaise ou une lampe de table.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les pronoms sont-ils identiques au sexe ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pas n\u00e9cessairement ! Les pronoms sont souvent un indicateur utile du genre d&rsquo;une personne, mais le langage n&rsquo;est pas la m\u00eame chose que l&rsquo;identit\u00e9. Par exemple, un homosexuel qui accepte que ses amis lui disent de mani\u00e8re ludique \u00ab\u00a0c&rsquo;est un d\u00e9sastre\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0tu veux son num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ?\u00a0\u00bb ne s&rsquo;identifiera jamais comme une femme dans la vie de tous les jours. Certaines personnes sont \u00ab\u00a0indiff\u00e9rentes aux pronoms\u00a0\u00bb et consid\u00e8rent que les pronoms \u00ab\u00a0tout\/tout\u00a0\u00bb sont acceptables, mais s&rsquo;identifient tout de m\u00eame \u00e0 un genre particulier. Les drag queens utilisent souvent des pronoms de genre diff\u00e9rents dans des situations diff\u00e9rentes, selon qu&rsquo;elles se travestissent ou non.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pronoms mixtes<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Que se passe-t-il si quelqu&rsquo;un utilise les pronoms \u00a0\u00bb <em>il\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0ils\u00a0\u00bb<\/em>? Parfois, les gens utilisent les deux de la m\u00eame mani\u00e8re, ou l&rsquo;un d&rsquo;entre eux est plus couramment utilis\u00e9 que l&rsquo;autre.   <strong>La meilleure chose \u00e0 faire est de demander, car il n&rsquo;y a pas de r\u00e8gle stricte pour d\u00e9terminer ce que quelqu&rsquo;un peut aimer.<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Faire une erreur<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous commettez une erreur en utilisant les pronoms de quelqu&rsquo;un, vous n&rsquo;avez pas besoin d&rsquo;en faire toute une histoire ou de vous expliquer outre mesure.  <strong>Il suffit de s&rsquo;excuser et de s&rsquo;entra\u00eener pour la prochaine fois.  <\/strong>C&rsquo;est un mythe de croire que vous serez attaqu\u00e9 ou annul\u00e9 si vous n&rsquo;obtenez pas un r\u00e9sultat parfait \u00e0 chaque fois ! Il arrive que des personnes soient contrari\u00e9es par une erreur de genre, en particulier lorsque cela leur arrive souvent. Mais la plupart des gens sont indulgents et compr\u00e9hensifs si vous faites un effort sinc\u00e8re et que vous n&rsquo;en faites pas toute une histoire.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;anglais est r\u00e9put\u00e9 pour \u00eatre une langue fluide et en \u00e9volution rapide. Les choses peuvent parfois sembler confuses, surtout si nous sommes habitu\u00e9s depuis longtemps \u00e0 parler de nos amis, de notre famille et de nos partenaires ou \u00e0 les consid\u00e9rer d&rsquo;une certaine mani\u00e8re.   <em>L&rsquo;important est d&rsquo;\u00eatre respectueux !<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les pronoms sont partout ! Du haut d&rsquo;un profil Grindr au bas d&rsquo;une signature d&rsquo;e-mail professionnel, les cartes de pronoms sont omnipr\u00e9sentes de nos jours. Mais de quoi s&rsquo;agit-il ? Les gens identifient leurs pronoms (comme he\/him, she\/her, they\/them, ze\/xir, et bien d&rsquo;autres encore, dans diff\u00e9rentes combinaisons) pour montrer comment ils aimeraient \u00eatre d\u00e9sign\u00e9s lorsqu&rsquo;on<a href=\"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/articles\/les-pronoms-et-levolution-de-la-langue\/\">Continuer \u00e0 lire <span class=\"sr-only\">\u00ab\u00a0Les pronoms et l&rsquo;\u00e9volution de la langue\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"gmsh_section":[111,112],"class_list":["post-876","gmsh_article","type-gmsh_article","status-publish","hentry","gmsh_section-le-sexe-que-tu-veux","gmsh_section-communication-et-consentement"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les pronoms et l&#039;\u00e9volution de la langue - GMSH.ca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/articles\/les-pronoms-et-levolution-de-la-langue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les pronoms et l&#039;\u00e9volution de la langue - GMSH.ca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les pronoms sont partout ! Du haut d&rsquo;un profil Grindr au bas d&rsquo;une signature d&rsquo;e-mail professionnel, les cartes de pronoms sont omnipr\u00e9sentes de nos jours. Mais de quoi s&rsquo;agit-il ? Les gens identifient leurs pronoms (comme he\/him, she\/her, they\/them, ze\/xir, et bien d&rsquo;autres encore, dans diff\u00e9rentes combinaisons) pour montrer comment ils aimeraient \u00eatre d\u00e9sign\u00e9s lorsqu&rsquo;onContinuer \u00e0 lire &quot;Les pronoms et l&rsquo;\u00e9volution de la langue&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/articles\/les-pronoms-et-levolution-de-la-langue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GMSH.ca\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GMSHAlliance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-01T09:46:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gmsh.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/gmsh-social-share.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gmshalliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gmsh.ca\\\/fr\\\/articles\\\/les-pronoms-et-levolution-de-la-langue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gmsh.ca\\\/fr\\\/articles\\\/les-pronoms-et-levolution-de-la-langue\\\/\",\"name\":\"Les pronoms et l'\u00e9volution de la langue - GMSH.ca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gmsh.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-06T16:54:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-01T09:46:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gmsh.ca\\\/fr\\\/articles\\\/les-pronoms-et-levolution-de-la-langue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gmsh.ca\\\/fr\\\/articles\\\/les-pronoms-et-levolution-de-la-langue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gmsh.ca\\\/fr\\\/articles\\\/les-pronoms-et-levolution-de-la-langue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gmsh.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gmsh.ca\\\/fr\\\/articles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les pronoms et l&#8217;\u00e9volution de la langue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gmsh.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gmsh.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Gay Men\u2019s Sexual Health Alliance (GMSH)\",\"description\":\"Empowering Connection and Well-being for 2SGBTQ+ Men\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gmsh.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"GMSH.ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gmsh.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gmsh.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Gay Men\u2019s Sexual Health Alliance (GMSH)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gmsh.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gmsh.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gmsh.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/gmsh-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gmsh.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/gmsh-favicon.png\",\"width\":340,\"height\":340,\"caption\":\"Gay Men\u2019s Sexual Health Alliance (GMSH)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gmsh.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GMSHAlliance\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gmshalliance\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gay-men-s-sexual-health-alliance\\\/?originalSubdomain=ca\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gaymenssexualhealthalliance\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/gaymenssexualhealthalliance\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les pronoms et l'\u00e9volution de la langue - GMSH.ca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/articles\/les-pronoms-et-levolution-de-la-langue\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les pronoms et l'\u00e9volution de la langue - GMSH.ca","og_description":"Les pronoms sont partout ! Du haut d&rsquo;un profil Grindr au bas d&rsquo;une signature d&rsquo;e-mail professionnel, les cartes de pronoms sont omnipr\u00e9sentes de nos jours. Mais de quoi s&rsquo;agit-il ? Les gens identifient leurs pronoms (comme he\/him, she\/her, they\/them, ze\/xir, et bien d&rsquo;autres encore, dans diff\u00e9rentes combinaisons) pour montrer comment ils aimeraient \u00eatre d\u00e9sign\u00e9s lorsqu&rsquo;onContinuer \u00e0 lire \"Les pronoms et l&rsquo;\u00e9volution de la langue\"","og_url":"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/articles\/les-pronoms-et-levolution-de-la-langue\/","og_site_name":"GMSH.ca","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GMSHAlliance","article_modified_time":"2025-12-01T09:46:36+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/gmsh.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/gmsh-social-share.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@gmshalliance","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/articles\/les-pronoms-et-levolution-de-la-langue\/","url":"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/articles\/les-pronoms-et-levolution-de-la-langue\/","name":"Les pronoms et l'\u00e9volution de la langue - GMSH.ca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-10-06T16:54:50+00:00","dateModified":"2025-12-01T09:46:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/articles\/les-pronoms-et-levolution-de-la-langue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gmsh.ca\/fr\/articles\/les-pronoms-et-levolution-de-la-langue\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/articles\/les-pronoms-et-levolution-de-la-langue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Articles","item":"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/articles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les pronoms et l&#8217;\u00e9volution de la langue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/","name":"Gay Men\u2019s Sexual Health Alliance (GMSH)","description":"Empowering Connection and Well-being for 2SGBTQ+ Men","publisher":{"@id":"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/#organization"},"alternateName":"GMSH.ca","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/#organization","name":"Gay Men\u2019s Sexual Health Alliance (GMSH)","url":"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gmsh.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gmsh-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/gmsh.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gmsh-favicon.png","width":340,"height":340,"caption":"Gay Men\u2019s Sexual Health Alliance (GMSH)"},"image":{"@id":"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GMSHAlliance","https:\/\/x.com\/gmshalliance","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gay-men-s-sexual-health-alliance\/?originalSubdomain=ca","https:\/\/www.instagram.com\/gaymenssexualhealthalliance\/","https:\/\/www.youtube.com\/gaymenssexualhealthalliance"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gmsh_article\/876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gmsh_article"}],"about":[{"href":"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/gmsh_article"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"gmsh_section","embeddable":true,"href":"https:\/\/gmsh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gmsh_section?post=876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}