الضمائر ومواكبة اللغة

الضمائر في كل مكان!

من أعلى الملف الشخصي على موقع Grindr إلى أسفل توقيع البريد الإلكتروني الاحترافي، تنتشر بطاقات الضمائر في كل مكان هذه الأيام. ولكن ما سبب كل هذا؟

يقوم الأشخاص بتحديد ضمائرهم ( مثل هو/هو، هي/هي أو هم/هم، هم/هم، زي/زير، وغيرها الكثير، بتركيبات مختلفة متنوعة) لإظهار كيف يرغبون في الإشارة إليهم عند التحدث عنهم باللغة الإنجليزية. في بعض اللغات، مثل لغة الماندرين عند التحدث بها، لا توجد ضمائر مُجندرة عند الحديث عن الأشخاص. في اللغة الفرنسية، كل شيء مُجندَر، حتى الكرسي أو مصباح الطاولة.

هل الضمائر هي نفس ضمائر الجنس؟

ليس بالضرورة! غالبًا ما تكون الضمائر مؤشرًا مفيدًا أو مؤشرًا لجنس الشخص، ولكن اللغة ليست هي نفسها الهوية. على سبيل المثال، الرجل المثلي الذي لا يمانع أن يقول له أصدقاؤه على سبيل المزاح “إنها فوضى” أو “هل تريد رقم هاتفها؟ هناك أشخاص “غير مبالين بالضمير” ويدرجون ضمائر “أي/كل” كضمائر مقبولة ولكنهم لا يزالون يعرّفون أنفسهم كجنس معين. وغالبًا ما تستخدم ملكات السحب ضمائر جنس مختلفة في مواقف مختلفة، بما يتوافق مع ما إذا كانوا داخل أو خارج السحب.

الضمائر المختلطة

ماذا يحدث إذا استخدم شخص ما هو/هي ك ضمائر؟ في بعض الأحيان، يستخدم الناس كلا الضمائر على حد سواء، أو يستخدمون أحدهما أكثر شيوعًا من الآخر. أفضل ما يمكنك فعله هو أن تسأل، لأنه لا توجد قاعدة صارمة وسريعة لما قد يحبه شخص ما.

ارتكاب خطأ

إذا أخطأت عند استخدامك لضمائر شخص ما، فلا داعي لتضخيم الأمر أو المبالغة في شرح نفسك. فقط قدم اعتذاراً وتدرب في المرة القادمة. إنها خرافة أنك ستتعرضين للهجوم أو الإلغاء لأنك لا تقومين بذلك بشكل مثالي في كل مرة! في بعض الأحيان ينزعج الناس من إساءة فهمك للألفاظ، خاصةً عندما يحدث ذلك كثيراً. لكن معظم الناس يكونون متسامحين ومتفهمين إذا كنت تبذل جهداً حقيقياً ولا تحول الأمر إلى أمر كبير.

تشتهر اللغة الإنجليزية بكونها لغة مرنة وسريعة التطور. قد تبدو الأمور مربكة في بعض الأحيان، خاصةً إذا كنا معتادين على التحدث عن أصدقائنا وعائلتنا وشركائنا أو النظر إليهم بطريقة معينة لفترة طويلة. المهم أن تكون محترماً!